‘chap consolation virginal’